Bienvenid@



Querid@ lector /a (Si es que eres real y no soy sólo yo misma re leyendo mis entradas o imaginándote), te doy una super bienvenida a mi humilde blog. En el que pretendo publicar cosas de interés -del mío, claro- entre ellas libros, películas, pensamientos irracionales, etc. Por tu atención muchas gracias y que la fuerza este contigo.
Diseño de leopardo Diseño de degradado Diseño de degradado 2 Diseño de mariquitas Diseño de ovejas Diseño de ranas Diseño rocker chic Diseño de spider-man Diseño de flores Diseño de Pasteles o cupcake Diseño de Cebra Diseño Vintage
Mostrando entradas con la etiqueta richelle mead. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta richelle mead. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de julio de 2013

VA: Punto de vista de Dimitri "El Encuentro"

Muchas gracias por la traducción a VAWorldwideNews




VA: Punto de vista de Dimitri "El Encuentro"

Escena del primer libro de la serie Vampire Academy, contado en punto de vista de Dimitri.


Me volví al instante que oí mi nombre, lanzando una mirada al guardián que se acercaba en la oscuridad. ¿Qué estaba pensando? Todos los que estaban aquí esta noche sabían lo esencial que era la discreción. No importaba si él era joven y simplemente estaba emocionado por su primera gran misión. Nosotros no teníamos tiempo para errores, no cuando este era la única oportunidad que habíamos tenido en un año. Dándose cuenta de su error, el empezó a apenarse, aunque no del todo.

lunes, 22 de abril de 2013

Extracto The Fiery Heart - Bloodlines- Richelle Mead

A continuación traducido al español por mi un extracto de The Fiery Heart el cuarto libro de la saga Bloodlines de Richelle Mead. En todo caso, pueden encontrar el extracto en inglés en la siguiente página: 



Ahora el extracto traducido

La Sra. Terwilliger no tuvo oportunidad de responder mis divagaciones geológicas porque alguien golpeó la puerta. Deslicé las rocas a mi bolsillo y traté de lucir estudiosa mientras ella atendía la entrada. Me figuré que Zoe me había encontrado, pero sorprendentemente, Angeline entró. 

miércoles, 20 de febrero de 2013

Vampire Academy - Richelle Mead

Queda menos de un año para que salga la primera película de la Saga Vampire Academy (Academia de Vampiros) de Richelle Mead. Pero cómo ver la película sin leer antes los libros.

A continuación la Serie completa de Vampire Academy. 

Sinopsis (desde la web de la autora)

Dos razas de vampiros caminan por nuestro mundo. Unos, los Moroi, están vivos y ejercen la magia elemental. Los otros, los Strigoi, son muertos vivientes y malvados- se alimentan de inocentes para sobrevivir. Rose Hathaway- una medio vampiro con  pobre control sobre los impulsos- se está entrenando para ser guardiana de una princesa Moroi. Aprender a decapitar y estacar es lo suficientemente difícil, pero el verdadero peligro para Rose puede descansar en un ilícito romance con uno de sus instructores... 




1.-  Academia de vampiros
      Vampire Academy

Lissa Dragomir es una princesa Moroi: Un vampiro mortal con una conexión irrompible a la magia de la tierra. Ella debe ser protegida a todas horas de los Strigoi: los más feroces y más peligrosos vampiros- los únicos que nunca mueren. 

La poderosa mezcla de sangre humana y vampiro que fluye a través de Rose Hathaway, la mejor amiga de Lissa, la convierte en una Dhampir; ella está dedicada a una vida peligrosa protegiendo a Lissa de los Strigoi, quienes están empeñados en convertirla en uno de ellos. 

Luego de dos años de ilícita libertad, Rose y Lissa son atrapadas y devueltas a la Academia San Vladimir, escondida en los profundos bosques de Montana. Rose continuará con su educación Dhampir. Lissa volverá a ser la Reina de la élite social Moroi. Y ambas chicas reanudarán el romper corazones. 

El miedo hizo a Lissa y Rose escapar de San Vladimir -pero su mundo está lleno de tensión y peligro, dentro y fuera de las puertas de hierro de la Academia. Aquí, los despiadados rangos de los Moroi interpretan abominables rituales y su naturaleza reservada y amor por la noche crea un enigmático mundo lleno de complejidades sociales. Rose y Lissa deben navegar a través de este peligroso mundo, confrontar la tentación de un romance prohibido, y nunca bajar sus guardias, no vaya a ser que los Strigoi hagan a Lissa uno de ellos para siempre... 





2.- Helada 
    Frosbite 

Rose Hathaway tiene serios problemas de chicos. Su hermoso tutor Dimitri tiene puesto los ojos en alguien más, su mejor amigo Mason tiene un enorme enamoramiento hacia ella, y sigue quedándose atrapada en la cabeza de su mejor amiga Lissa mientras se está besando con su novio, Christian. (Tan no genial.) 

Luego un ataque Strigoi masivo pone a San Vladimir en máxima alerta, y la Academia se repleta de guardianes. incluyendo a la legendaria Janine Hathaway... la formidable, y mucho tiempo ausente mamá de Rose. Los Strigoi se están acercando, y la Academia no está tomando ningún riesgo. Este año, vacaciones anuales de San Vlad, el viaje de esquí, es obligatorio. 

Pero el brillante paisaje de invierno y el elegante centro turístico sólo proveen la ilusión de seguridad. Cuando tres estudiantes huyen para devolver el golpe contra los mortales Strigoi, Rose debe unir fuerzas con Christian para rescatarlos. 
Sólo que esta vez, Rose -y su corazón- están en más peligro de lo que ella pudo haber imaginado...  





3.- Besada por las sombras
     Shadow kiss

Es primavera en la Academia San Vladimir, y Rose Hathaway está muy cerca de su graduación. Desde que realizó su primera matanza Strigoi, Rose no se ha sentido del todo bien. Está teniendo pensamientos oscuros, comportándose erráticamente, y lo peor de todo... quizás viendo fantasmas. 

Mientras Rose se cuestiona su sanidad, nuevas complicaciones surgen. Lissa ha comenzado a experimentar con su magia una vez más, su enemigo Victor Dashkov quizás sea liberado, y la relación prohibida de Rose con Dimitri está comenzando a calentarse otra vez. Pero cuando una amenaza mortal que nadie vio venir cambia su mundo entero, Rose debe poner su propia vida en la balanza- y escoger entre las dos personas que más ama. 




4.- Promesa de sangre
     Blood Promise

La vida de Rose Hathaway nunca será la misma.

El reciente ataque a la Academia San Vladimir devastó al mundo entero de los Moroi. Muchos están muertos. Y, para las pocas víctimas que se llevaron los Strigoi, sus destinos serán incluso peores. Un raro tatuaje ahora adorna el cuello de Rose, una marca que dice que ella ha matado demasiados Strigoi para ser contados. Pero sólo una víctima importa... Dimitri Belikov.

Rose ahora debe escoger uno de los dos muy diferentes caminos: honrar el voto de vida de proteger a Lissa- su mejor amiga y la última princesa Dragomir sobreviviente- o, abandonar la Academia  actuar por su cuenta y cazar al hombre que ama. Tendrá que ir al final de la tierra para encontrar a Dimitri y mantener la promesa que él le rogó que cumpliera. Pero la pregunta es, cuando ese tiempo llegue, ¿él querrá ser salvado? 

Ahora, con todo en juego- y a mundos de distancia de San Vladimir y su desprotegida, vulnerable, y recientemente rebelde mejor amiga- ¿puede Rose encontrar la fuerza para destruir a Dimitri? o ¿se sacrificará a si misma por una oportunidad de amor eterno? 





5.- Espíritu confinado 
    Spirit bound 

Dimitri le dio a Rose la última oportunidad. Pero ella escogió mal...

Luego de un largo y desgarrador viaje al lugar de nacimiento de Dimitri en Siberia. Rose Hathaway por fin ha vuelto a San Vladimir- y a su mejor amiga, Lissa. Se acerca la graduación y las chicas no pueden esperar porque comiencen sus vidas reales más allá de las puertas de hierro de la Academia. Pero el corazón de Rose aún duele por Dimitri, y él está por ahí, en alguna parte. 

Ella falló en matarlo cuando tuvo la oportunidad. Y ahora sus peores miedos están a punto de volverse realidad. Dimitri ha probado su sangre, y ella sabe en su corazón que él la está cazando. Y si Rose no se une a él, él no descansará hasta que la haya silenciado... para siempre.





6.- Último sacrificio
     Last sacrifice 

Todo se reduce al ahora... 
Asesinato. Amor. Celos. Y el último sacrificio. 

La Reina está muerta y el mundo Moroi nunca será el mismo. Ahora, con Rose esperando por una errónea ejecución y Lissa en una mortal lucha por el trono real, las chicas se encontrarán a si mismas forzadas a confiar en enemigos y cuestionarse sobre aquellos que pensaron que podían confiar ..   

Pero ¿qué si la verdadera libertad significa sacrificar la cosa más importante de todas? 
La una a la otra. 





6.5 Homecoming

Historia corta.

Dimitri por fin ha regresado a Rusia para reencontrarse con su familia luego de su oscuro período como Strigoi. Acompañado por Rose volver a casa será menos doloroso y descubrirá que su familia y amigos no han hecho más que extrañarlo. Pero en medio de las celebraciones por su regreso, un Alquimista llega con la noticia de que el Rey Sangriento -un antiguo Strigoi- continúa matando humanos en su territorio. Entonces de acuerdo a una extraña profecía de Yeva, ¿serán ellos los encargados de acabar con él de una vez por todas?



**Muchas gracias a los foros Bookzinga y Purple Rose por las traducciones! 

sábado, 16 de febrero de 2013

Bloodlines - Richelle Mead

Sinopsis 

1.- Bloodlines
     Líneas de sangre

La sangre no miente..
Sydney es una alquimista, una de un grupo de humanos que incursionan en la magia y sirven de punte entre mundos de humanos y vampiros. Ellos protegen los secretos de los vampiros -y vidas humanas. Cuando Sydney es arrancada de su cama en la mitad de la noche, al comienzo cree que aún está siendo castigada por su complicada alianza con la dhampir Rose Hathaway. Pero lo que se desarrolla es aún peor. Jill Dragomir -la hermana de la Reina Moroi Lissa Dragomir -está en peligro mortal, y los Moroi deben enviarla a esconderse. Para evitar una guerra civil, Sydney es llamada a la acción como la guardiana y protectora de Jill, aparentando como su compañera de cuarto en el último lugar que nadie pensaría en buscar a una Moroi de la realeza -una escuela internado en Palm Springs, California. Pero en vez de encontrar seguridad en la preparatoria Amberwood, Sydney descubre que el drama sólo está comenzando... 

*Gracias al foro Purple Rose por la traducción



2.- The golden lily 
     El lirio dorado

Sydney Sage es una alquimista, una de un grupo de humanos que incursionan en la magia y sirven de punte entre mundos de humanos y vampiros.

Sydney amaría ir a la universidad, pero en vez, ella es enviada a esconderse a la elegante escuela internado en Palm Springs, California -encargada de proteger a la princesa Moroi Jill Dragomir de asesinos que quieren lanzar la corte Moroi a una guerra civil. Anteriormente en desgracia, Sydney es ahora alabada por su lealtad y obediencia, y celebrada como un modelo de una Alquimista ejemplar. 

Pero mientras más cerca esta de Jill, Eddie, y especialmente Adrian, más se encuentra cuestionando sus antiguas creencias Alquimistas, su idea de familia, y el sentido de qué significa realmente pertenecer. Su mundo se vuelve aún más complicado cuando experimentos mágicos muestran a Sydney que podría ser la clave para prevenir ser convertido en Strigoi -los vampiros más feroces, los único que no mueren. Pero son sus miedos de ser especial, magica, poderosa -lo que la asustan más que nada. Igualmente desalentador es su nuevo romance con Brayden, un lindo, chico inteligente quien parece ser su igual en cada sentido. Con todo, tan perfecto como él se ve, Sydney se encuentra siendo arrastrada a alguien más-alguien prohibido para ella. 

Cuando un impactante secreto amenaza con despedazar el mundo vampiro, las lealtades de Sydney son de pronto probadas más aún que antes. Ella se pregunta cómo se supone que debe mantener la balanza entre los principios y dogmas con los que ha sido enseñada, o lo que sus instintos le dicen ahora.

¿Debería confiar en los Alquimistas-o en su corazón? 

*Gracias al foro Bookzinga por la traducción


3.- The Indigo Spell
     El hechizo Índigo

Tras un momento prohibido que sacudió hasta las entrañas a Sydney, se encuentra luchando para trazar la línea entre sus enseñanzas Alquimistas y lo que su corazón le insta a hacer. Luego conoce al seductor, rebelde Marcus Finch -un ex Alquimista que escapó contra todos los pronósticos, y ahora se encuentra prófugo.
Marcus quiere enseñarñe a Sydney los secretos que reclama los Alquimistas están escondiendo de ella. Pero mientras él la empuja a rebelarse contra la gente que la crió, Sydney descubre que escaparse es más difícil de lo que pensó. Hay una misteriosa y antigua magia arraigada profundamente dentro de ella. Y mientras busca por un malvado usuario de la magia que tiene como blanco jóvenes brujas, se da cuenta que su única esperanza es abrazar su sangre mágica -si no ella podría ser la próxima. 

* Gracias al Foro Bookzinga por la traducción



4.- The Fiery Heart

En "The Indigo Spell", Sydney se debatió entre la forma de vida Alquimista y lo que su corazón e instinto le decía que hacer. Y en un momento quita-alientos que los fans de Richelle Mead nunca olvidaran, ella tomó una decisión que la impactó incluso a ella...

Pero la lucha no ha terminado para Sydney. Mientras navega por las consecuencias de la decisión que cambió su vida, aún se encuentra arrastrada en muchas direcciones a la vez. Ahora su hermana Zoe ha llegado, y mientras Sydney logra acercarse más a ella, aún hay mucho que debe mantener en secreto. Trabajar con Marcus ha cambiado la forma en que ve a los Alquimistas, y Sydney debe recorrer un cuidadoso camino mientras  aprovecha su profunda capacidad mágica para socavar la forma de vida que fue criada para defender. Consumida por pasión y venganza, Sydney lucha para mantener su vida secreta oculta mientras la amenaza de exposición y re-educación se vislumbra más cerca que nunca.

Los pulsos correrán a través de esta emocionante cuarta entrega de los más vendidos en The Ney York Times, la saga Bloodlines, donde ningún secreto está a salvo. 
*Gracias a Bookzinga por la traducción. 

domingo, 27 de enero de 2013

Georgina Kincaid series - Succubus- Richelle Mead (+18)

Si bien la picante saga de Georgina Kincaid (+18) fue publicada por Richelle Mead entre el 2007 y el 2011 (hace un buen rato) con un total de seis libros,  no puede faltar en este blog, porque es totalmente recomendable, claro si es que tienes más de 18 años. 


Sinopsis (Desde la web de la autora) 

 #1. Succubus blues

Súcubo (Sustantivo) - Un seductor, demonio cambia formas que seduce y da placer a los hombres mortales. 

Patética (Adjetivo) - Un súcubo con zapatos estupendos y sin vida social. Ver: Gergina Kincaid. 

Cuando se trata de trabajos en el infierno, ser una súcubo parece ser bastante glamouroso. Una chica puede ser todo lo que quiera. El guardarropa es matador, y los hombres mortales harán lo que sea sólo por un toque.  Concedido, algunas veces ellos pagan con sus almas, pero ¿por qué ponerse técnicos? Pero la vida de la súcubo de Seattle Georgina Kincaid es mucho menos que exótica. Su jefe es un demonio de nivel medio con un problema con las películas de John Cusack. Sus amigos inmortales no han parado de burlarse sobre el tiempo en que cambio de forma a una diosa demonio para aparecer completa con alas y látigo. Y no puede tener una cita decente sin succionar parte de la vida del tipo. Al menos está su trabajo de día en una librería local- libros gratis, todos los mocas de chocolate blanco que pueda beber, y un fácil acceso al sexy escritor de best-sellers, Seth Mortensen, también conocido como el-que-ella-daría-cualquier-cosa-por-tocar-pero-no-puede.

Pero soñar con Seth tendrá que esperar. Algo malvado está sucediendo en el demoníaco mundo subterráneo de Seattle. Y para variar, todos sus calientes encantos e ingeniosas ocurrencias no ayudaran porque Georgina está por descubrir que hay algunas criaturas ahí afuera que tanto el cielo como el infierno quieren negar.. 


Succubusontop
#2. Succubus on top

El trabajo de Georgina Kincaid succiona. Literalmente. 

El amor duele, y nadie lo sabe mejor que Georgina Kincaid. Si ella besa demasiado a su nuevo novio, drenará su fuerza vital. Georgina es una súcubo-un demonio que extrae su poder del placer de otros hombres. Es cierto que, la habilidad de cambiar de forma y la inmortalidad son estupendas gratificaciones, y si, Georgina si escogió unirse a las filas del infierno siglos atrás. Pero parece completamente injusto que una demonio cuyo propósito es la seducción no pueda tener una caliente y dura con el único mortal que la conoce y acepta por quien es. 
No es sólo su vida personal la que está en caos. Doug, el co-trabajador de Georgina en la librería local, ha estado mostrando un comportamiento raro, y Georgina sospecha que algo mucho más demoníaco que expresos dobles en el trabajo. 
Ella podría usar ayuda para averiguarlo, pero Bastien, un irresistiblemente encantador incubo y su mejor amigo inmortal, está absorto en los suburbios corrompiendo a una ultra conservadora estrella radial- y dando a Gerogina unas vibras altamente distractivas. Georgina va a tener que trabajar en solitario con esto- y rápido porque pronto, la vida de Doug no será la única sobre la línea... 




# 3. Sucubbus Dreams

Algunos días, una chica no puede tener un descanso... 

...especialmente cuando la chica en cuestión es Georgina Kincaid, una súcubo cambiaformas quien obtiene energía seduciendo hombres. Primero está su relación con el maravilloso autor de best-sellers Seth Mortensen, quien está insatisfecho en un número de niveles. No es sólo que no puedan tener sexo en caso de que Georgina inadvertidamente lo mate (generalmente "agua fría" para la mayoría de los hombres). Últimamente, incluso pasar tiempo juntos es un desafío. La obsesión de Seth por terminar su última novela, y bajo las órdenes demoníacas Georgina será mentora de la nueva (y sorprendentemente inepta) súcubo de la cuadra. 
Luego están los sueños. Alguien, o algo, está acechando a Georgina por las noches, drenando su energía, y suministrando misteriosas visiones de su futuro. Georgina busca respuestas de Dante, un interprete de sueños con lazos en el inframundo, pero su coqueto encanto sólo la deja más confundida- especialmente mientras la situación con Seth alcanza un punto crítico. 
Ahora Georgina enfrenta un doble desafío- controlar su vida amorosa fuera-de-control, e ir cara a cara con un enemigo capaz de causar serios estragos entre la humanidad. De otra forma, Georgina, y la entera población mortal, pueden no volver a dormir tranquilos otra vez... 




#4. Succubus Heat

Georgina Kincaid ha sido una mala, mala súcubo...

...lo que debería ser algo bueno. Pero últimamente, gracias a su falta de ánimo por el rompimiento con el escritor de best-sellers Seth Mortensen, ella ha sido tan malvada que Jerome el demonio-superior de Seattle, decide "enfrentar" a Georgina a un rival- y tenerla de espía para él en el proceso. 
Ser exiliada al polo norte- está bien, Vancouver- y dejar a Seth en las acogedoras garras de su nueva novia es suficientemente desagradable. Luego Jerome es secuestrado, y todos los inmortales bajo su control misteriosamente pierden sus poderes. Un punto brillante: Con la pérdida de su habilidad para succionar vidas, no hay nada que le impida a Georgina ponerse "abajo y sucio" con Seth- nada aparte de su novia. Ahora, mientras la población sobrenatural comienza a cambiar en ellos mismos, una reciente y mortal Georgina debe rescatar a su jefe y descubrir quién ha estado jugando con ellos -o todo el infierno se destruirá... 




#5. Succubus Shadows:

Georgina Kincaid tiene poderes formidables. Inmortalidad, seducción, cambio de formas a cualquier forma humana que ella desee, caminar en tacones que lisiarían a meros mortales -todo juego de niños para una súcubo para ella. 
Ayudar a planear la boda de su ex novio es una historia diferente. Georgina no está segura qué es peor -que Seth se esté casando con otra mujer, o que Georgina tenga que correr por todo Seattle probándose vestidos de madrina. Aún, hay distracciones. El compañero de cuarto de Georgina, Roman, está abarrotando su departamento con tensión sexual. Luego está Simone, la nueva súcubo en la ciudad, quien está decidida a corromper a Seth. 
Pero el verdadero peligro descansa en la misteriosa fuerza que está visitando sus pensamientos, tratando de arrastrarla hacia la oscuridad, reinos de otro mundo. Tarde o temprano, Georgina sabe que será muy débil para resistir. Y cuando eso suceda, descubrirá en quién puede confiar, en quién no- y que el infierno está lejos del peor lugar para pasar la eternidad... 




#6. Succubus revealed 

Georgina Kincaid ha tenido una eternidad para descubrir al sexo opuesto, pero a veces ellos aún la sorprenden. Toma a Seth Mortensen. El hombre había arriesgado su alma para convertirse en el novio de Georgina. Aún, con Lucifer como jefe, Georgina no podía colgar los matadores zapatos de tacón y asentarse en la dicha doméstica. De hecho, ella está siendo forzada a transferir operaciones... a Las Vegas. 

La ciudad del pecado es un concierto de ensueño para una súcubo, pero los aliados de Georgina sospechan. ¿Por qué los poderosos están tan ansiosos por mandarla lejos de Seattle- y de Seth? Georgina es uno de los bienes más preciados del infierno, pero si es que existe cualquier salida del negocio de súcubo planea tomarlo- no importa cuántos animales atropellados deje atrás. Ella sólo espera que las bajas no incluyan al único hombre por el que está arriesgando todo... 






* Gracias  a DT y el Foro Alishea's Dream por la traducción completa de la saga.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...